加入书架
“读书的时候钻了学习公式的牛角尖，为了应付各种书面考试，只能按照课本生硬的学习，当时年轻，现在练多了，就有经验了。”
“我现在很好，如你所见，我己经成为一名军人的妻子，我们还有了孩子，生活很幸福。”
季如梦英语的流利程度，让一旁的裴铮野和秦保国暗暗惊讶。
他们不是没见过其他翻译官，有的翻译官说英文时，尽管很熟练，语气上跟外国人还是有一定的区别的。
但是季如梦的口吻，简首跟洋人的一模一样。
秦保国佩服的五体投地，突然想到自己媳妇常说的，巾帼不让须眉。
这一刻他有了深刻的体会。
他惭愧的摸了摸光溜溜的脑门，愈发觉得胡金凤说得对，偏见是一种病，还是绝症！
幸好他还有救。
“噢，那真是太好了，伊芙琳，你们国家发生的变动，我深感担忧和同情，从前的一些焱国老朋友，许多都遭受了……”
“我很担心他们，现在见到你没有受到太大的影响，真心为你感到高兴。”
“那天远远地看见你，后面我才想起来，幸好有你在，不然我都快郁闷死了，这些人听不懂我说话，有时候我不知道该怎么向他们表达。”
昨天伊恩过得十分憋闷，跟人沟通不来的感觉着实太不好了。
但他并没有因此生怨，他知道焱国现在的情况，他真心的希望能够用自己的知识，提供一些帮助。
交流了一会儿，季如梦一边听伊恩说，一边给旁边好奇的两人翻译。
她稍稍放心一些，伊恩跟其他的某些外国人不一样，他确实是真心过来指导、帮忙的。
研究院的领导带着专业人士过来，先是跟季如梦几人打了招呼。
这才开始进行正式的工作交流。
伊恩口中的专业术语很复杂，还好季如梦精通口语和书面语的差别，清清楚楚、完整的翻译过来，并且注明了很多细节。
她的专业程度，让研究院各位大佬们震惊。
以前跟外国人交流的时候，那些翻译官虽然本领不差什么，但专业知识和术语上的翻译，多多少少都会有点出入。
毕竟他们不是这个领域的，无法完全理解那些意思。
但季如梦不仅注明了各种细节，翻译起来还非常贴合、还原。
给研究人员们省去了很多麻烦。
她的专业程度，丝毫不输给一些翻译官。
伊恩指出了那一批武器的数据异常，并且跟研究人员探讨了许多其他的专业知识。
他身上有国外的先进技术，哪怕只是学习到一些，对自家研究人员来说，都大有益处。
忙完一天下来，季如梦的笔记本上写满了好几页。
全都是她为研究知识做的标注。
接下来两天，她还要过来帮忙翻译，伊恩的指导工作不是一天就能结束的。
梧桐县的研究院好不容易争取到这个机会，自然要尽可能的学习更多。
季如梦每天准时过来，伊恩偶尔会跟她聊一些大学那会儿的事，更多时间基本都是在工作。
当然，裴铮野跟她形影不离，走到哪跟到哪，问就是在执行保护工作。
研究院的人都知道了他们俩的关系，为此还有不少人私下讨论呢。
不仅惊艳于季如梦的才华，还惊讶于部队家属院藏龙卧虎。
每每看到两个外形不怎么般配的人同时出现，都会感慨一句，果然英雄配美人。
这对夫妻俩都是人中龙凤，一个年纪轻轻己经是师级领导，一个不仅花容月貌，还富有诗书才华。
有个词叫什么来着？
势均力敌。
看久了，众人心里不约而同的想到这个词，两个那么出色的人站在一块，谁都没压了谁的光彩。
季如梦担任了五天半的翻译员，其实第二天晚上新调来的翻译官就到了，但架不住研究院领导们的强烈请求，还有伊恩的要求，她硬是留下来，帮忙翻译了所有的工作。
伊恩的工作结束后，便启程返回京市，新来的翻译官跟他一路走的。
研究院领导们纷纷向部队写了推荐信，想推荐季如梦去当正式的翻译官。
无他，全因她的专业能力过硬，这几天下来，己经俘获了所有人的钦佩之心。
有她在旁翻译，研究院众人第一次体会到，什么叫全程无障碍跟外国人沟通。
甚至能精确到每一个词表达的不同意思。
从没遇到过这么顺利的翻译过程，让大家都希望季如梦能留下来，以后有她在的话，他们再跟外国人交流，肯定能事半功倍。
可惜季如梦拒绝了。
一个是孩子太小离不开她，她的工作也有安排。
二个是，当翻译官并不是她的理想。
准确说起来，她现在就像一条没有理想的咸鱼，偶尔翻个身，翻面继续躺平。
季如梦还是坚持自己的初心，继续发展自己的爱好，做一些喜欢做的事，不会刻意地去争强好胜。
她对现在的生活很满意，家庭和睦幸福，也有一份喜欢的舒心的工作，没必要去改变现状。
不过如果下次再有类似的情况发生，她也可以尽可能的帮忙。
忙活了几天，她总是在晚上赶画稿，总算没耽误了报社那边的工作。
准时交稿，第二期报纸专题准时登印发行。
很快就有了新的成果数据。
第二期登印发行的效果也很好，虽然没有第一期那么夸张，但这是正常的，万永强说，如果继续这样发展下去，他们的专题能够扩展到省城的市场，甚至是其他省。
对此，季如梦与组员们与有荣焉，都感到很激动欣喜。
也不知道是哪里走漏了风声，季如梦给研究院做了几天翻译工作的事在大院里传开了。
这不是什么机密事件，没有禁止透露。
只要不是数据泄露，都不影响。
新一波的夸赞和佩服哗啦啦的冲过来。
季如梦在大院里的人气更高了。
嫂子们一致认为，她真是女中豪杰！
太给她们妇女同志长脸了，巾帼不让须眉。
有时候还有人专门过来看她呢。
消息传到了筒子楼里，有人不由得意动，有了一些想法。
哦对了，还有卢家事情的后续。
自从报社闹事之后，罗雅芬和卢天祥跟罗晓燕断绝了关系，要把她送回老家。
结果出了意外，罗晓燕没有顺利被送回去，反而是……在几天之内，嫁人了。
