加入书架
庄超英在学校与周明远几人提起头疼英语的难题那会儿，黄玲也在家里同黄父黄母讨论起了他考研的事。
“爸妈，超英说想考研究生，你们觉得咋样？”黄玲抬头问黄父黄母时，手里剥毛豆的活却没停。
黄父正蹲在石榴树下修枝，闻言首起腰笑：“这是好事啊！年轻人肯求上进，总比浑浑噩噩强。家里有啥要搭把手的，你尽管开口。”
黄母端着簸箕出来晒玉米，接话道：“就是。你看他这两年在师范学得多踏实，考上研究生，往后日子就更有奔头了。”
黄玲剥着毛豆叹了口气：“我也想让他考，就是他那英语太愁人。论文都发表了九篇，英语也就能勉强考个及格，现在一把年纪了，怕是更费劲。”
“要不找个家教补补？”
黄父放下剪刀，往石凳上一坐，“我认识机床厂的老李，他儿子就在师范学院教英语，要不我去问问？”
“不用不用。”黄玲赶紧摆手，“张教授那儿，图南和筱婷正跟着学呢。我本想让超英也去，可又怕他跟俩孩子一块儿上课，拉不下脸来——他那好面子的性子，你们又不是不知道。”
黄父摸了摸下巴，忽然一拍大腿：“哎，我倒想起个人来！你大姑父，他以前在外交部当过翻译的，外语溜得很！”
黄玲有些茫然：“大姑父？”
黄玲手里的毛豆荚停在半空，眨巴着眼睛想了半天：“大姑父？哪个大姑父啊？我咋没啥印象了？”
黄父往石桌上磕了磕烟灰，笑道：“就是你三堂叔的亲姐夫啊。早年在外交部工作，听说跟外国人说话跟唠家常似的，顺溜着呢。”
黄母在一旁帮腔：“可不是嘛，你小时候他还抱过你呢。后来他们一家子去北京了，才少见了。前阵子你大姑打电话，说他退休了，加上身体动了小手术，想回南边住段日子，避避北方的寒。”
黄玲这才有点印象，剥着毛豆点头：“哦……是他啊。那他外语确实厉害，就是……他肯不肯教超英啊？人家以前可是做大翻译的，超英这英语水平，别让人大姑父笑话。”
“笑话啥？”
黄父摆摆手，“你大姑父那人我知道，随和得很。再说超英是为了考研究生，正经事，他指定乐意帮。他一辈子就爱琢磨学问，见着肯上进的年轻人就高兴。”
黄母往簸箕里扒拉着玉米，接话道：“而且啊，教超英学英语，正好给他解闷儿，一举两得。”
黄玲剥着毛豆盘算：“那倒是。只是来了住哪？”
黄父指了指一楼，“一楼挨着小书房的那间套房，收拾收拾就能住。你大姑还会做酱菜呢，到时候让她给你露两手，超英最爱吃那口了。”
黄玲心里的疙瘩解开了，手里的毛豆剥得更快了：“那等超英周天回来我给他说说，咱合计合计咋跟大姑父开口。”
黄父笑了：“这有啥难的？我过两天给他打个电话详细聊一聊，你就踏踏实实等着，超英这英语，指定能补上！”
周天下午五点，庄超英刚推开院门，就闻见一股红烧肉的香味。
黄玲系着围裙从厨房探出头，笑着往屋里喊：“爸，妈，超英回来了！”
庄超英放下帆布包，凑到灶台边看了看：“今天啥好日子？炖这么香的肉。”
“给你补补脑子。”黄玲往他手里塞了块刚出锅的红薯，“快坐，跟你说个事。”
庄超英在堂屋的竹椅上坐下，红薯的甜气混着肉香往鼻子里钻。
黄父黄母也从里屋出来，脸上都带着笑，倒让他有点摸不着头脑。
“咋了这是？”他咬了口红薯，“你们仨这表情，跟中了奖似的。”
黄玲挨着他坐下，剥着橘子说：“还真有好事。你那英语不是愁没人教吗？我爸想起个人来——我大姑父，以前在外交部当翻译的那位，你有印象不？”
庄超英愣了愣：“大姑父？是不是去年过年寄北京烤鸭来的那位？”
“就是他！”黄父拍了下大腿，“人家英语说得比咱说方言还溜，前阵子来信说想回南边住，我跟你妈合计着，让他们住西厢房，顺便……”
“顺便让大姑父给我补英语？”庄超英眼睛一亮，手里的红薯差点掉地上，“这……这合适吗？人家可是做大翻译的，我这水平……”
“有啥不合适的？”黄母端来杯热茶，“你大姑父随和着呢，上回通电话还问你工作顺不顺心。再说他退休了整天在家翻译文献也闷得慌，教你学英语，正好解闷。”
黄玲把橘子瓣递给他：“我本来还怕你觉得跟长辈学不好意思，可转念一想，大姑父又不是外人，总比跟图南她们一群孩子挤着强。”
庄超英嚼着橘子，心里的劲儿一下子提起来了：“这可真是天上掉馅饼的好事！就是……咱咋谢人家啊？总不能白麻烦。”
“谢啥？”黄父笑了，“你大姑爱听评剧，回头多陪她去听几场；你大姑父爱喝绿茶，咱家那罐龙井留着给他。实在过意不去，等他来了，你多陪他下几盘棋。”
正说着，院门外传来孩子们的笑声，图南，筱婷和向鹏飞背着书包跑进来，筱婷手里还攥着张英语试卷。
“爸！我英语考了100分！”
筱婷举着试卷冲进屋，看见庄超英，扑过来就往他怀里钻。
庄超英接过试卷，看着上面的红对勾，忽然觉得这英语也没那么可怕了。
图南紧跟着冲进屋，：“爸，我妈说你明年要考研究生啊？”
他从兜里掏出个皱巴巴的单词本，“我这上面记了好多难单词，都给你看！”
鹏飞也挤过来，小脸蛋红扑扑的：“大舅舅，不如我帮你抄单词吧！现在写字还挺好看的！”
他说着就往屋里跑，“我去拿铅笔和本子，现在就抄！”
筱婷从庄超英怀里挣出来，举着满分试卷蹦：“爸，你看，我英语考了100分！我教你背单词呀，保准比课本上的好记！”
庄超英看着仨孩子忙忙活活的样子，忍不住笑：“行啊，那爸可就靠你们了。”
“包在我们身上！”
图南拍着胸脯，忽然想起什么，往厨房跑，“妈！爸要考研究生，晚上能不能多蒸个鸡蛋羹？补脑子！”
鹏飞己经搬来小凳子，趴在桌上开始抄单词，铅笔在纸上划得沙沙响：“大舅舅你看，我先抄二十个，你晚上就能背了。”
筱婷则搬来自己的小书桌，摆在庄超英旁边：“爸，咱们现在就开始吧！我教你读‘研究生’的英语，是‘graduate student’，跟我念……”
黄玲端着菜从厨房出来，见这阵仗笑出声：“你们仨别闹了，让他歇会儿。”
“我们没闹！”
三个孩子异口同声，眼睛亮晶晶地望着庄超英。
庄超英被孩子们的热情感动得心里发烫，伸手挨个揉了揉他们的头：“好，好，那我可就真指望你们了。”
筱婷立刻拉着他往桌边坐，把自己的英语课本摊开：“爸你看，这课的单词我都会背，我先教你读！”
她指着“ambition”念得字正腔圆，“这个单词的意思是‘志向’，就像你考研究生一样！”
图南也凑过来，献宝似的翻开单词本：“爸，我这里也还有别的巧记法呢！比如‘delicious’，拆开就是‘得累死’，想想好吃的东西得累死人才做得出来，就记住是‘美味的’了！”
庄超英跟着念了两遍，还真觉得顺口，忍不住笑：“还别说，你们这法子比课本上的管用多了。”
鹏飞这时端着本子跑回来，铅笔在纸上写得飞快，小眉头皱得紧紧的：“大舅舅你看，我抄了‘努力’‘坚持’‘成功’这几个词，老师说考学就得靠这些！”
纸上的字迹，透着一股认真劲儿。
